看金庸說歷史系列之010
金庸武俠小說中最短的一本：《越女劍》幾乎就是改寫《吳越春秋》裡的情節。
「公孫策說歷史故事」系列的第一本《英雄劫》裡，也改寫了這一段亦俠亦仙亦史的故事，以下分享：
句踐積極徵求越軍的武術教練，大夫范蠡對句踐說：「我聽說越國南方的山林中，有一位少女，國人都稱讚她的劍術高超。建議大王召她到宮中來，向她請教劍術。」於是越王派出使者，聘請少女入都。
少女應邀北上，途中遇到一位老翁，自稱「袁公」，開口就說：「聽說姑娘劍術精湛，能不能讓老夫見識一下？」
少女說：「請老丈儘量指教，我絕不藏私。」
袁公順手拔起一根竹枝，斜斜擊出。竹枝前端枯槁，袁公以內力運勁，竹梢折斷，落向地上，少女一伸手接住了斷枝。
袁公以手中竹杖刺向少女，少女以巧妙身法閃過，讓袁公三招都撲了個空，第三招時更奪下了袁公竹杖。
少女出杖攻向袁公，袁公則飛身上樹，變成一隻白猿（「猿」、「袁」諧音，袁公原來是「猿公」），拱手作別（表示少女通過考驗）。
越王見到少女，問她跟誰學劍。少女說：「我生在深山老林中，在毫無人煙的野外長大，自然界所有生物都是我的老師，我的劍術不是什麼人教的，是自己領悟、練習出來的。」
越王再問她劍術的道理，少女說了：
「劍術的技巧其實不難，但是道理卻很微妙精深。凡是手執兵刃的格鬥技法，最重要就是內心精神充實，外表神態安詳，看起來是個美麗善良的女性，一出手卻似被激怒的老虎。當內氣充盈，全神貫注，即使是在黑暗的夜晚，也覺得有如太陽照耀般明亮。
「翩然起跳，如野兔騰空；緊咬對手，如影隨形；呼吸運氣、往來搏擊，沒有一點阻礙；縱橫順逆都無聲無息。
「掌握這樣的劍術技巧，一人可以當百人，百人可以當萬人。大王如果想要試驗一下，很快就可以見到成效。」
越王聽了非常高興，當場給她加了一個封號為「越女」，命令水陸五軍的高手都向越女學習劍術，這套劍術後來被稱為「越女之劍」。
- 兩點說明：
- 《吳越春秋》是接近小說筆法的一部歷史書，比起《三國演義》，它的杜撰情節更少，歷史敘述更多，一般將它歸入「雜史」。
- 「越女劍」韓小瑩當是借用自「越女劍」典故。
留言列表
